Sentence

自分の言った事には責任がある。

自分(じぶん)()った(こと)には責任(せきにん)がある。
One is responsible for one's own words.
Sentence

村には人っ子一人見えなかった。

(むら)には(ひと)()(いち)(にん)()えなかった。
Not a soul was to be seen in the village.
Sentence

私には時々彼からの便りがある。

(わたし)には時々(ときどき)(かれ)からの便(たよ)りがある。
I hear from him every now and then.
Sentence

ものにはたいてい表と裏がある。

ものにはたいてい(ひょう)(うら)がある。
With most things there's both what you see and what's behind it.
Sentence

正午までにはそこに着くはずだ。

正午(しょうご)までにはそこに()くはずだ。
We should be there by noon.
Sentence

私の学校にはバンドがあります。

(わたし)学校(がっこう)にはバンドがあります。
My school has a band.
Sentence

私は笑わずにはいられなかった。

(わたし)(わら)わずにはいられなかった。
I couldn't help but laugh.
Sentence

その部屋にはピアノがあります。

その部屋(へや)にはピアノがあります。
There is a piano in the room.
Sentence

お墓には供花が供えられていた。

(はか)には供花(きょうか)(そな)えられていた。
An offering of flowers had been placed at the grave.
Sentence

この本は私にはやさしく思える。

この(ほん)(わたし)にはやさしく(おも)える。
This book seems easy to me.