Sentence

ビルは先週仕事を首になった。

ビルは先週(せんしゅう)仕事(しごと)(くび)になった。
Bill was canned from his job last week.
Sentence

空想はしばしば芸術の母になる。

空想(くうそう)はしばしば芸術(げいじゅつ)(はは)になる。
Fantasy is often the mother of art.
Sentence

どうやら明日は雨になりそうだ。

どうやら明日(あした)(あめ)になりそうだ。
Evidently, it's going to rain tomorrow.
Sentence

私たちは霧の中で迷子になった。

(わたし)たちは(きり)(なか)迷子(まいご)になった。
We got lost in the fog.
Sentence

私はすぐに彼女が好きになった。

(わたし)はすぐに彼女(かのじょ)()きになった。
I took to her at once.
Sentence

それでは確実に死ぬことになる。

それでは確実(かくじつ)()ぬことになる。
That means sure death!
Sentence

私はあの医者の患者になりたい。

(わたし)はあの医者(いしゃ)患者(かんじゃ)になりたい。
I want to be that doctor's patient.
Sentence

警官隊はデモ隊と乱闘になった。

警官隊(けいかんたい)はデモ(たい)乱闘(らんとう)になった。
The police brawled with the demonstrators.
Sentence

雨天中止になりそうな計画だな。

雨天(うてん)中止(ちゅうし)になりそうな計画(けいかく)だな。
That's a plan that sounds likely to be cancelled by rain.
Sentence

こんな本を読んで何になるのか。

こんな(ほん)()んで(なに)になるのか。
What is the good of reading such books?