Sentence

まもなく天気になるでしょう。

まもなく天気(てんき)になるでしょう。
It will clear up soon.
Sentence

残飯の屑は害虫の住処になる。

残飯(ざんぱん)(くず)害虫(がいちゅう)住処(すみか)になる。
Garbage harbors vermin.
Sentence

秋になると山全体が紅葉する。

(あき)になると(やま)全体(ぜんたい)紅葉(こうよう)する。
The whole mountain turns red in autumn.
Sentence

私の祖父は今年70歳になる。

(わたし)祖父(そふ)今年(ことし)70(さい)になる。
My grandfather will be seventy this year.
Sentence

勘定は合計500ドルになる。

勘定(かんじょう)合計(ごうけい)500ドルになる。
The bill amounts to 500 dollars.
Sentence

この道は上り坂になっている。

この(みち)(のぼ)(ざか)になっている。
This is an uphill road.
Sentence

その木の葉は皆黄色になった。

その()()(みな)黄色(きいろ)になった。
All the leaves on the tree turned yellow.
Sentence

慣れると軽視するようになる。

()れると軽視(けいし)するようになる。
Familiarity breeds contempt.
Sentence

私たちは草の上に横になった。

(わたし)たちは(くさ)(うえ)(よこ)になった。
We lay on the grass.
Sentence

100セントは1ドルになる。

100セントは1ドルになる。
One hundred cents makes one dollar.