Sentence

彼女は病気で横になっている。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)(よこ)になっている。
She lies ill in bed.
Sentence

彼女は秘書になる決心をした。

彼女(かのじょ)秘書(ひしょ)になる決心(けっしん)をした。
She made up her mind to be a secretary.
Sentence

お金は総計200ドルになる。

(かね)総計(そうけい)200ドルになる。
The money amounts to almost two thousands dollars.
Sentence

彼女は生け花の大家になった。

彼女(かのじょ)()(ばな)大家(おおや)になった。
She has made herself master of flower arranging.
Sentence

その地位は空席になるだろう。

その地位(ちい)空席(くうせき)になるだろう。
The post will fall vacant.
Sentence

彼女は成長して美人になった。

彼女(かのじょ)成長(せいちょう)して美人(びじん)になった。
She's grown up to be a beautiful woman.
Sentence

彼女は成長して獣医になった。

彼女(かのじょ)成長(せいちょう)して獣医(じゅうい)になった。
She grew up to be a veterinarian.
Sentence

彼女は私の誠実な友になった。

彼女(かのじょ)(わたし)誠実(せいじつ)(とも)になった。
I found a true friend in her.
Sentence

感情にはしるな。冷静になれ!

感情(かんじょう)にはしるな。冷静(れいせい)になれ!
Don't let your emotions rule you. Be calm!
Sentence

彼女は恐怖で気が変になった。

彼女(かのじょ)恐怖(きょうふ)()(へん)になった。
She went crazy with fear.