Sentence

私の姉は大学生になりました。

(わたし)(あね)大学生(だいがくせい)になりました。
My sister became a college student.
Sentence

雨具をお持ちになりましたか。

雨具(あまぐ)をお()ちになりましたか。
Do you have rain gear with you?
Sentence

父は15歳で船乗りになった。

(ちち)は15(さい)船乗(ふなの)りになった。
My father went to sea at fifteen.
Sentence

父の髪は白髪交じりになった。

(ちち)(かみ)白髪交(はくはつま)じりになった。
My father's hair has become streaked with gray.
Sentence

費用は彼の負担になるだろう。

費用(ひよう)(かれ)負担(ふたん)になるだろう。
The expense will fall on him.
Sentence

案の定、彼は第一位になった。

(あん)(じょう)(かれ)(だい)(いち)()になった。
As was to be expected, he took the first place.
Sentence

彼女は来春大学生になります。

彼女(かのじょ)来春(らいしゅん)大学生(だいがくせい)になります。
She will be a college student next spring.
Sentence

いろいろお世話になりました。

いろいろお世話(せわ)になりました。
Thank you very much for everything.
Sentence

どうしても働く気になれない。

どうしても(はたら)()になれない。
For some reason or other I cannot bring myself to work.
Sentence

彼女は本に夢中になっていた。

彼女(かのじょ)(ほん)夢中(むちゅう)になっていた。
She was intent on her book.