Sentence

学校はいつ休暇になりますか。

学校(がっこう)はいつ休暇(きゅうか)になりますか。
When does your school break up?
Sentence

娘が何か病気になったようだ。

(むすめ)(なに)病気(びょうき)になったようだ。
I think my daughter's coming down with something.
Sentence

いつ戦争になるかわからない。

いつ戦争(せんそう)になるかわからない。
War may break out at any moment.
Sentence

万一病気になったらどうする?

万一(まんいち)病気(びょうき)になったらどうする?
What would you do, if you should be taken ill?
Sentence

妹が結婚してから3年になる。

(いもうと)結婚(けっこん)してから3(ねん)になる。
It is three years since my sister got married.
Sentence

僕は暑い天気も気にならない。

(ぼく)(あつ)天気(てんき)()にならない。
I don't mind hot weather.
Sentence

僕はその歌手が好きになった。

(ぼく)はその歌手(かしゅ)()きになった。
I took a fancy to the singer.
Sentence

その柱は垂直になっていない。

その(はしら)垂直(すいちょく)になっていない。
That pole is off vertical.
Sentence

北を向くと、東は右側になる。

(きた)()くと、(ひがし)右側(みぎがわ)になる。
If you face north, the east is on your right.
Sentence

私は医者になるつもりだった。

(わたし)医者(いしゃ)になるつもりだった。
I intended to have been a doctor.