Sentence

3に3を加えれば6になる。

3に3を(くわ)えれば6になる。
If you add 3 to 3, you get 6.
Sentence

国会は3ヶ月間休会になる。

国会(こっかい)は3ヶ月間(かげつかん)休会(きゅうかい)になる。
The Diet will adjourn for three months.
Sentence

いつお出かけになりますか。

いつお()かけになりますか。
When will you go out?
Sentence

彼はじっと横になっていた。

(かれ)はじっと(よこ)になっていた。
He lay without movement.
Sentence

彼はキリスト教徒になった。

(かれ)はキリスト教徒(ょう)になった。
He turned Christian.
Sentence

結局その日は天気になった。

結局(けっきょく)その()天気(てんき)になった。
The day turned out fine after all.
Sentence

彼は30歳で社長になった。

(かれ)は30(さい)社長(しゃちょう)になった。
He became the company president when he was thirty.
Sentence

彼は、両親の負担になった。

(かれ)は、両親(りょうしん)負担(ふたん)になった。
He was a burden to his parents.
Sentence

彼の娘は美しい女になった。

(かれ)(むすめ)(うつく)しい(おんな)になった。
His daughter grew to be a beautiful woman.
Sentence

彼の発言は逆効果になった。

(かれ)発言(はつげん)(ぎゃく)効果(こうか)になった。
His remarks had the opposite effect.