Sentence

大変お世話になりました。

大変(たいへん)世話(せわ)になりました。
Thank you very much for all you have done.
Sentence

今夜は雪になるだろうか。

今夜(こんや)(ゆき)になるだろうか。
Will it snow tonight?
Sentence

足が棒になるまで歩いた。

(あし)(ぼう)になるまで(ある)いた。
I walked till my legs got stiff.
Sentence

私はベッドで横になった。

(わたし)はベッドで(よこ)になった。
I lay awake in bed.
Sentence

祖母は先週病気になった。

祖母(そぼ)先週(せんしゅう)病気(びょうき)になった。
My grandmother became sick last week.
Sentence

前立腺肥大になりました。

前立腺(ぜんりつせん)肥大(ひだい)になりました。
I had an enlarged prostate.
Sentence

先方がお出になりません。

先方(せんぽう)がお(しゅつ)になりません。
Your party doesn't answer.
Sentence

先生はまた元気になった。

先生(せんせい)はまた元気(げんき)になった。
The teacher got well again.
Sentence

私は将来医者になりたい。

(わたし)将来(しょうらい)医者(いしゃ)になりたい。
I want to become a doctor in the future.
Sentence

正直は結局損にならない。

正直(しょうじき)結局損(けっきょくそん)にならない。
Honesty pays in the long run.