Sentence

彼女はいつも迷子になる。

彼女(かのじょ)はいつも迷子(まいご)になる。
She always gets lost.
Sentence

お話になる方のお名前は。

(はなし)になる(ほう)のお名前(なまえ)は。
Who do you want to speak to?
Sentence

その試合は中止になった。

その試合(しあい)中止(ちゅうし)になった。
The game was called off.
Sentence

お客様がお着きになった。

客様(きゃくさま)がお()きになった。
Our guests have arrived.
Sentence

何時お戻りになりますか。

何時(いつ)(もど)りになりますか。
When will you be back?
Sentence

彼女と知り合いになった。

彼女(かのじょ)()()いになった。
I struck up an acquaintance with her.
Sentence

雨が本降りになりだした。

(あめ)本降(ほんぶ)りになりだした。
It began raining in earnest.
Sentence

彼女が責任者になる人だ。

彼女(かのじょ)責任者(せきにんしゃ)になる(ひと)だ。
She's going to be in charge.
Sentence

ベッドに横になっていた。

ベッドに(よこ)になっていた。
He lay on the bed.
Sentence

そんなに働いて何になる。

そんなに(はたら)いて(なに)になる。
What's the sense of working so hard?