- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,992 entries were found for になる.
Sentence
あのひどい音を聞くと気が狂いそうになる。
あのひどい音 を聞 くと気 が狂 いそうになる。
That terrible noise is driving me mad.
Sentence
ボートは波をかぶって転覆しそうになった。
ボートは波 をかぶって転覆 しそうになった。
The boat shipped water and nearly capsized.
Sentence
人種問題はしばしば社会不安のもとになる。
Racial problems are often the cause of social unrest.
Sentence
子供のころ、私は医者になりたいと思った。
When I was a boy, I thought that I wanted to be a doctor.
Sentence
君はいつから家族と疎遠になっているのか。
How long have you been alienated from your family?
Sentence
食事代はサービス料も込みになっています。
The price of the meal includes a service charge.
Sentence
状況は処理が次第に困難になりつつあった。
The situation was getting difficult to deal with.
Sentence
少年は自分が大人になったと想像してみた。
The boy saw himself as an adult.
Sentence
少年はラジオを聞きながら横になっていた。
The boy lay listening to the radio.
Sentence
春になると畑をほりかえして種をまきます。
When spring comes, they dig up the fields and plant seeds.