Sentence

彼はクラブの会長になるように要請された。

(かれ)はクラブの会長(かいちょう)になるように要請(ようせい)された。
He was invited to be the chairman of the club.
Sentence

どのくらい私をお待ちになっていましたか。

どのくらい(わたし)をお()ちになっていましたか。
How long have you been waiting for me?
Sentence

彼は1目で彼女を大好きになってしまった。

(かれ)は1()彼女(かのじょ)大好(だいす)きになってしまった。
He fell in love with her at first sight.
Sentence

彼の父は彼に医者になる教育を受けさせた。

(かれ)(ちち)(かれ)医者(いしゃ)になる教育(きょういく)()けさせた。
His father brought him up to be a doctor.
Sentence

医者は私にまもなく元気になるよと言った。

医者(いしゃ)(わたし)にまもなく元気(げんき)になるよと()った。
The doctor told me that I would recover soon.
Sentence

彼の貯金はすぐに100万円になるだろう。

(かれ)貯金(ちょきん)はすぐに100(まん)(えん)になるだろう。
His savings will soon amount to one million yen.
Sentence

彼の人生の目的は音楽家になることだった。

(かれ)人生(じんせい)目的(もくてき)音楽家(おんがくか)になることだった。
His object in life was to become a musician.
Sentence

あの人はあまり威張るから好きになれない。

あの(ひと)はあまり威張(いば)るから()きになれない。
That man is too boastful for my liking.
Sentence

エスニック料理の味は日本風になっている。

エスニック料理(りょうり)(あじ)日本風(にっぽんふう)になっている。
This ethnic dish is arranged in a Japanese style.
Sentence

彼が突然来たのでめんどうなことになった。

(かれ)突然(とつぜん)()たのでめんどうなことになった。
His sudden appearance gave rise to trouble.