Sentence

そのことはお聞きになったかもしれない。

そのことはお()きになったかもしれない。
You may have heard of that.
Sentence

牛乳は加工されてバターやチーズになる。

牛乳(ぎゅうにゅう)加工(かこう)されてバターやチーズになる。
Milk is made into butter and cheese.
Sentence

にんにくを用心して食べればためになる。

にんにくを用心(ようじん)して()べればためになる。
If we eat garlic with caution, we will gain benefits.
Sentence

そんなに飲み続けると病気になりますよ。

そんなに()(つづ)けると病気(びょうき)になりますよ。
If you keep on drinking like that, you'll get sick.
Sentence

歯磨きを怠って、その子は虫歯になった。

歯磨(はみが)きを(おこた)って、その()虫歯(むしば)になった。
The boy had bad teeth because he neglected to brush them.
Sentence

試合は雨の為にコールドゲームになった。

試合(しあい)(あめ)(ため)にコールドゲームになった。
The game was called off because of the rain.
Sentence

試験に落ちるともう1年待つことになる。

試験(しけん)()ちるともう1(ねん)()つことになる。
Failing the examination means waiting for another year.
Sentence

視力を失いそうになったら、呼んでくれ。

視力(しりょく)(うしな)いそうになったら、()んでくれ。
If you start to go blind, just give a shout.
Sentence

午前中に電話をすると割高になりますか。

午前中(ごぜんちゅう)電話(でんわ)をすると割高(わりだか)になりますか。
Is it more expensive to call in the morning?
Sentence

私は彼女の病気のことがとても気になる。

(わたし)彼女(かのじょ)病気(びょうき)のことがとても()になる。
I'm very concerned about her illness.