Sentence

若者は己の貪欲の犠牲になりがちである。

若者(わかもの)(おのれ)貪欲(どんよく)犠牲(ぎせい)になりがちである。
Young men are apt to fall a victim to their own avarice.
Sentence

若い二人はすぐに愛し合うようになった。

(わか)()(にん)はすぐに(あい)()うようになった。
The young couple fell in love with each other very soon.
Sentence

若いころ私はビートルズに夢中になった。

(わか)いころ(わたし)はビートルズに夢中(むちゅう)になった。
I went overboard about the Beatles when I was young.
Sentence

芝生に横になっている犬は、私の犬です。

芝生(しばふ)(よこ)になっている(いぬ)は、(わたし)(いぬ)です。
The dog lying on the grass is mine.
Sentence

ソファーに横になってもかまいませんか。

ソファーに(よこ)になってもかまいませんか。
May I lie on the sofa?
Sentence

私は十年前にそのクラブの会員になった。

(わたし)(じゅう)(ねん)(まえ)にそのクラブの会員(かいいん)になった。
I became a member of the club ten years ago.
Sentence

子供らは二人一組になったスタートした。

子供(こども)らは()(にん)(いち)(くみ)になったスタートした。
The children started in pairs.
Sentence

いくつになっても子供は子供なのである。

いくつになっても子供(こども)子供(こども)なのである。
No matter the age, a child is a child.
Sentence

自分のまいた種は自分で刈ることになる。

自分(じぶん)のまいた(たね)自分(じぶん)()ることになる。
As you sow, so shall you reap.
Sentence

自動車は町に着く前に燃料切れになった。

自動車(じどうしゃ)(まち)()(まえ)燃料切(ねんりょうぎ)れになった。
The car ran out of gas before reaching the city.