Sentence

彼女はまもなく彼を信じるようになった。

彼女(かのじょ)はまもなく(かれ)(しん)じるようになった。
She soon came to believe him.
Sentence

やがてトムは彼女を愛するようになった。

やがてトムは彼女(かのじょ)(あい)するようになった。
In time, Tom came to love her.
Sentence

彼女ははずかしくて顔が真っ赤になった。

彼女(かのじょ)ははずかしくて(かお)()()になった。
She blushed with shame.
Sentence

彼女はパーティーでトムと友達になった。

彼女(かのじょ)はパーティーでトムと友達(ともだち)になった。
She made friends with Tom at the party.
Sentence

一生懸命勉強することは君のためになる。

一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)することは(きみ)のためになる。
It will pay you to study hard.
Sentence

今朝は向こうの山が真っ白になっている。

今朝(けさ)()こうの(やま)()(しろ)になっている。
Those mountains over there have turned white this morning.
Sentence

彼女はだんだんきれいになってきている。

彼女(かのじょ)はだんだんきれいになってきている。
She is getting prettier.
Sentence

彼女はしまいには入院するはめになった。

彼女(かのじょ)はしまいには入院(にゅういん)するはめになった。
She ended up in the hospital.
Sentence

勤労によって日本は今日の日本になった。

勤労(きんろう)によって日本(にっぽん)今日(きょう)日本(にっぽん)になった。
Hard work has made Japan what it is today.
Sentence

昨日になってようやく真相を知りました。

昨日(きのう)になってようやく真相(しんそう)()りました。
Not until yesterday did I know the truth.