Sentence

その試合は大雨の為に中止になった。

その試合(しあい)大雨(おおあめ)(ため)中止(ちゅうし)になった。
The game was canceled because of the heavy rain.
Sentence

雪のため学校はその日休校になった。

(ゆき)のため学校(がっこう)はその()休校(きゅうこう)になった。
School was closed for the day due to the snow.
Sentence

その家はかなりぼろ屋になっている。

その(いえ)はかなりぼろ()になっている。
The house is quite run down.
Sentence

石油の発見でその国は裕福になった。

石油(せきゆ)発見(はっけん)でその(くに)裕福(ゆうふく)になった。
The discovery of oil enriched the country.
Sentence

それは今では当たり前になっている。

それは(いま)では()たり(まえ)になっている。
It has become quite common.
Sentence

静かにベッドに横になってください。

(しず)かにベッドに(よこ)になってください。
Please lie still on the bed.
Sentence

請求書は合計25ドル以上になった。

請求書(せいきゅうしょ)合計(ごうけい)25ドル以上(いじょう)になった。
The bill came to over $25.
Sentence

請求額は合計3000ドルになった。

請求額(せいきゅうがく)合計(ごうけい)3000ドルになった。
The bill added up to three thousand dollars.
Sentence

座席が二つあいたままになっていた。

座席(ざせき)(ふた)つあいたままになっていた。
Two seats remained vacant.
Sentence

生活難はますます深刻になったきた。

生活難(せいかつなん)はますます深刻(しんこく)になったきた。
It is getting more and more difficult to make a living.