Sentence

彼の急病で旅行は取りやめになった。

(かれ)急病(きゅうびょう)旅行(りょこう)()りやめになった。
His sudden illness deterred us from traveling.
Sentence

どうしたら金持ちになれるのかしら?

どうしたら金持(かねも)ちになれるのかしら?
How can I become rich?
Sentence

その会社は完全におしまいになった。

その会社(かいしゃ)完全(かんぜん)におしまいになった。
It's all up with the firm.
Sentence

その実施見学は非常にためになった。

その実施(じっし)見学(けんがく)非常(ひじょう)にためになった。
I found the field trip very educational.
Sentence

その木には実がたわわになっていた。

その()には()がたわわになっていた。
The tree was heavy with fruit.
Sentence

その野球の試合は雨で中止になった。

その野球(やきゅう)試合(しあい)(あめ)中止(ちゅうし)になった。
The baseball game was called off on account of the rain.
Sentence

彼には商人になった息子が2人いる。

(かれ)には商人(しょうにん)になった息子(むすこ)が2(にん)いる。
He has two sons who became merchants.
Sentence

彼には医者になった息子が3人いた。

(かれ)には医者(いしゃ)になった息子(むすこ)が3(にん)いた。
He had three sons who became doctors.
Sentence

彼ならいつでも力になってくれるよ。

(かれ)ならいつでも(ちから)になってくれるよ。
He'll always come through.
Sentence

彼と知り合ってから二年になります。

(かれ)()()ってから()(ねん)になります。
I have known him for two years.