Sentence

誰もが詩人になれるものでもない。

(だれ)もが詩人(しじん)になれるものでもない。
Not everyone can be a poet.
Sentence

誰もが詩人になれるとは限らない。

(だれ)もが詩人(しじん)になれるとは(かぎ)らない。
Not everyone can be a poet.
Sentence

どうしてあなたは一人になったの?

どうしてあなたは(いち)(にん)になったの?
How did you end up on your own?
Sentence

誰でも詩人になれるわけではない。

(だれ)でも詩人(しじん)になれるわけではない。
Not everyone can be a poet.
Sentence

誰でも詩人になれるとは限らない。

(だれ)でも詩人(しじん)になれるとは(かぎ)らない。
Not everybody can be a poet.
Sentence

大阪行きの最終便が欠航になった。

大阪行(おおさかい)きの最終便(さいしゅうびん)欠航(けっこう)になった。
The last flight for Osaka has been canceled.
Sentence

ためになるような本を読みなさい。

ためになるような(ほん)()みなさい。
Read the kind of books that are useful to you.
Sentence

怠惰がしばしば貧乏の原因になる。

怠惰(たいだ)がしばしば貧乏(びんぼう)原因(げんいん)になる。
Idleness often accounts for poverty.
Sentence

体育祭が延期になると発表された。

体育祭(たいいくさい)延期(えんき)になると発表(はっぴょう)された。
It was announced that the athletic meet would be put off.
Sentence

打ち合わせは来週に延期になった。

()()わせは来週(らいしゅう)延期(えんき)になった。
The meeting was put off until next week.