Sentence

株ですってんてんになっちまった。

(かぶ)ですってんてんになっちまった。
I lost my shirt on the stock market.
Sentence

ひどい降りになってきたようだね。

ひどい()りになってきたようだね。
I think the rain's getting heavier.
Sentence

彼が病気になってから3年になる。

(かれ)病気(びょうき)になってから3(ねん)になる。
He fell ill three years ago.
Sentence

この地方では冬になると雪が多い。

この地方(ちほう)では(ふゆ)になると(ゆき)(おお)い。
We get a lot of snow here in winter.
Sentence

彼が日本を去ってから十年になる。

(かれ)日本(にっぽん)()ってから(じゅう)(ねん)になる。
It has been ten years since he left Japan.
Sentence

健二はコックになることに決めた。

健二(けんじ)はコックになることに()めた。
Kenji decided to become a cook.
Sentence

彼が借金の保証人になってくれた。

(かれ)借金(しゃっきん)保証人(ほしょうじん)になってくれた。
He guaranteed my debt.
Sentence

彼らが結婚してから10年になる。

(かれ)らが結婚(けっこん)してから10(ねん)になる。
It's been ten years since they were married.
Sentence

医者になるつもりだったのですが。

医者(いしゃ)になるつもりだったのですが。
I intended to have been a doctor.
Sentence

彼がパーティーの責任者になった。

(かれ)がパーティーの責任者(せきにんしゃ)になった。
He took charge of the arrangements for the party.