Sentence

彼は医者になろうと決心している。

(かれ)医者(いしゃ)になろうと決心(けっしん)している。
He is bent on becoming a doctor.
Sentence

彼は医者になるために猛勉強した。

(かれ)医者(いしゃ)になるために(もう)勉強(べんきょう)した。
He studied hard with a view to being a doctor.
Sentence

彼はやがて後悔するようになった。

(かれ)はやがて後悔(こうかい)するようになった。
He came to repent before long.
Sentence

彼はパイロットになる決意をした。

(かれ)はパイロットになる決意(けつい)をした。
He made up his mind to be a pilot.
Sentence

彼はついにIBMの社長になった。

(かれ)はついにIBMの社長(しゃちょう)になった。
He finally became the president of IBM.
Sentence

彼はその俳優と知り合いになった。

(かれ)はその俳優(はいゆう)()()いになった。
He became acquainted with the actor.
Sentence

この小切手は不渡りになりました。

この小切手(こぎって)不渡(ふわた)りになりました。
This check was not honored.
Sentence

彼はしばらくの間横になっていた。

(かれ)はしばらくの()(よこ)になっていた。
He was lying down for a while.
Sentence

彼はこんどの4月で10歳になる。

(かれ)はこんどの4(しがつ)で10(さい)になる。
He will be ten next April.
Sentence

私の犬はよく芝生の上で横になる。

(わたし)(いぬ)はよく芝生(しばふ)(うえ)(よこ)になる。
My dog often lies on the grass.