Sentence

私は読書の暇がない。

(わたし)読書(どくしょ)(ひま)がない。
I have no leisure for reading.
Sentence

気持ちを変えるなよ。

気持(きも)ちを()えるなよ。
Don't change your mind.
Sentence

豚に真珠を与えるな。

(ぶた)真珠(しんじゅ)(あた)えるな。
Cast not pearls before swine.
Sentence

彼は昔の彼ではない。

(かれ)(むかし)(かれ)ではない。
He is not what he used to be.
Sentence

夏はビールに限るね。

(なつ)はビールに(かぎ)るね。
Nothing beats a big glass of beer in summer.
Sentence

君には嘘をつけない。

(きみ)には(うそ)をつけない。
I can't lie to you.
Sentence

彼は有望な青年です。

(かれ)有望(ゆうぼう)青年(せいねん)です。
He is a promising youth.
Sentence

うだつが上がらない。

うだつが()がらない。
He can't get on in the world.
Sentence

テレビを消しなさい。

テレビを()しなさい。
Please turn off the TV.
Sentence

静かな川は水が深い。

(しず)かな(かわ)(みず)(ふか)い。
Still waters run deep.