Sentence

悪質な宣伝。

悪質(あくしつ)宣伝(せんでん)
Pernicious propaganda.
Sentence

彼も来ない。

(かれ)()ない。
He isn't coming, either.
Sentence

厄介な事だ。

厄介(やっかい)(こと)だ。
It's a difficult matter.
Sentence

口を出すな。

(くち)()すな。
You keep out of this.
Sentence

今しかない。

(いま)しかない。
It's now or never.
Sentence

心配するな。

心配(しんぱい)するな。
Never mind!
Sentence

分かんない。

()かんない。
Beats me.
Sentence

話がそれた。

(はなし)がそれた。
The story wandered.
Sentence

文は人なり。

(ぶん)(ひと)なり。
The style is the man himself.
Sentence

元気ないね。

元気(げんき)ないね。
You seem to be a little under the weather.