Sentence

彼はまだ降りてこない。

(かれ)はまだ()りてこない。
He is not down yet.
Sentence

なんと厳しい風だろう。

なんと(きび)しい(かぜ)だろう。
How it blows!
Sentence

私には生き甲斐がない。

(わたし)には()甲斐(がい)がない。
I have nothing to live for.
Sentence

自分の家があったらな。

自分(じぶん)(いえ)があったらな。
I wish I had a house of my own.
Sentence

通りを走って横切るな。

(とお)りを(はし)って横切(よこぎ)るな。
Don't run across the street.
Sentence

日本は穏やかな気候だ。

日本(にっぽん)(おだ)やかな気候(きこう)だ。
Japan has a mild climate.
Sentence

悪友仲間とつきあうな。

悪友(あくゆう)仲間(なかま)とつきあうな。
Keep away from bad company.
Sentence

良くなったら伺います。

()くなったら(うかが)います。
I will come and see you when I get well.
Sentence

良い天気になりました。

()天気(てんき)になりました。
It turned out to be a lovely day.
Sentence

昼食を一緒にしないか。

昼食(ちゅうしょく)一緒(いっしょ)にしないか。
Can we make a lunch date?