Sentence

耳がしもやけになった。

(みみ)がしもやけになった。
My ears are frostbitten.
Sentence

どうするつもりなんだ?

どうするつもりなんだ?
What are you going to do about it?
Sentence

彼から何の便りもない。

(かれ)から(なに)便(たよ)りもない。
I have heard nothing from him.
Sentence

猫が日なたで寝ている。

(ねこ)()なたで()ている。
A cat is lying in the sun.
Sentence

彼は完璧な紳士である。

(かれ)完璧(かんぺき)紳士(しんし)である。
He is every inch a gentleman.
Sentence

贅沢な暮らしをしたい。

贅沢(ぜいたく)()らしをしたい。
I would like to live in luxury.
Sentence

彼は病気になりそうだ。

(かれ)病気(びょうき)になりそうだ。
He looks as if he is going to be ill.
Sentence

窓を閉めておきなさい。

(まど)()めておきなさい。
Keep the window closed.
Sentence

何なりと言って下さい。

(なに)なりと()って(くだ)さい。
Just tell me what you'd like me to do.
Sentence

私は政治に関心がない。

(わたし)政治(せいじ)関心(かんしん)がない。
I'm not concerned with politics.