Sentence

苦労なしに栄光はない。

苦労(くろう)なしに栄光(えいこう)はない。
No cross, no crown.
Sentence

私の意見は彼と異なる。

(わたし)意見(いけん)(かれ)(こと)なる。
My opinion differs from his.
Sentence

どのような症状ですか。

どのような症状(しょうじょう)ですか。
What are the symptoms?
Sentence

夏は来たがやがて去る。

(なつ)()たがやがて()る。
As the summer has come, so it will go.
Sentence

彼は病弱なので心配だ。

(かれ)病弱(びょうじゃく)なので心配(しんぱい)だ。
I am concerned about his poor health.
Sentence

私は右の目が見えない。

(わたし)(みぎ)()()えない。
I am blind in the right eye.
Sentence

何事も起こらなかった。

何事(なにごと)()こらなかった。
Nothing happened.
Sentence

金の持ち合わせがない。

(きん)()()わせがない。
I have no money on me.
Sentence

大切なことなんだから。

大切(たいせつ)なことなんだから。
Now, this is really important.
Sentence

いつも不機嫌なのです。

いつも不機嫌(ふきげん)なのです。
I'm always moody.