This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あなたが正しいと思う。

あなたが(ただ)しいと(おも)う。
I guess you're right.
Sentence

今晩は外出したくない。

今晩(こんばん)外出(がいしゅつ)したくない。
I'd rather not go out this evening.
Sentence

明日は雪になると思う。

明日(あした)(ゆき)になると(おも)う。
I believe it will snow tomorrow.
Sentence

無から有は生じ得ない。

()から(ゆう)(しょう)()ない。
Nothing can come of nothing.
Sentence

私の部屋に入りなさい。

(わたし)部屋(へや)(はい)りなさい。
Come into my room.
Sentence

何と残念なことだろう。

(なん)残念(ざんねん)なことだろう。
What a pity!
Sentence

好きなだけ取りなさい。

()きなだけ()りなさい。
Take as much as you like.
Sentence

私は今お金はいらない。

(わたし)(こん)(かね)はいらない。
I do not need money now.
Sentence

外が明るくなってきた。

(そと)(あか)るくなってきた。
The sky is getting light.
Sentence

今朝は何時に起きたの?

今朝(けさ)(なん)()()きたの?
When did you get up this morning?