Sentence

困難なくして栄冠なし。

困難(こんなん)なくして栄冠(えいかん)なし。
No cross, no crown.
Sentence

子供達を寝かせなさい。

子供達(こどもたち)()かせなさい。
Send the kids to bed.
Sentence

今日は本当に寒いなぁ。

今日(きょう)本当(ほんとう)(さむ)いなぁ。
It's really cold today.
Sentence

彼女は小うるさい女だ。

彼女(かのじょ)()うるさい(おんな)だ。
She is like a hen with one chicken.
Sentence

彼は兄さんとは異なる。

(かれ)(にい)さんとは(こと)なる。
He differs from his brother.
Sentence

彼の成功は間違いない。

(かれ)成功(せいこう)間違(まちが)いない。
I have no doubt that he will succeed.
Sentence

彼女の誘惑に勝てない。

彼女(かのじょ)誘惑(ゆうわく)()てない。
I can't shake off her seduction.
Sentence

こんな好機は逃すなよ。

こんな好機(こうき)(のが)すなよ。
Don't let such a good opportunity go by.
Sentence

攻撃は最大の防御なり。

攻撃(こうげき)最大(さいだい)防御(ぼうぎょ)なり。
Attack is the best form of defense.
Sentence

私達はみんな幸せです。

私達(わたしたち)はみんな(しあわ)せです。
All of us are happy.