This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

そう深刻に考えるな。

そう深刻(しんこく)(かんが)えるな。
Don't take it so hard!
Sentence

外へ出ては行けない。

(そと)()ては()けない。
You can't go out.
Sentence

あたりに誰もいない。

あたりに(だれ)もいない。
There is nobody about.
Sentence

かなり痛むのですか。

かなり(いた)むのですか。
Will it hurt a lot?
Sentence

辺りをよく見なさい。

(あた)りをよく()なさい。
Look about you.
Sentence

何時にきましょうか。

(なん)()にきましょうか。
What time?
Sentence

君、ここへきなさい。

(きみ)、ここへきなさい。
You come here.
Sentence

なんと楽しいことか!

なんと(たの)しいことか!
What fun!
Sentence

来年は17歳になる。

来年(らいねん)は17(さい)になる。
I'll be seventeen next year.
Sentence

あの犬には近づくな。

あの(いぬ)には(ちか)づくな。
Keep away from the dog.