This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

日が短くなってきた。

()(みじか)くなってきた。
The days are drawing in.
Sentence

今日は何時に帰るの?

今日(きょう)(なん)()(かえ)るの?
What time will you be home this evening?
Sentence

私は医者になりたい。

(わたし)医者(いしゃ)になりたい。
I wish to be a doctor.
Sentence

あまり無理するなよ。

あまり無理(むり)するなよ。
Don't work yourself too hard.
Sentence

その指輪を手放すな。

その指輪(ゆびわ)手放(てばな)すな。
You must not part with the ring.
Sentence

あなたは忙しかった。

あなたは(いそが)しかった。
You were busy.
Sentence

そんなに騒がないで。

そんなに(さわ)がないで。
Don't make such a noise!
Sentence

早く帰りなさいビル。

(はや)(かえ)りなさいビル。
Come home early, Bill.
Sentence

彼女の財産は少ない。

彼女(かのじょ)財産(ざいさん)(すく)ない。
Her means are small.
Sentence

彼は有名な画家です。

(かれ)有名(ゆうめい)画家(がか)です。
He is a famous artist.