Sentence

彼は働く必要はない。

(かれ)(はたら)必要(ひつよう)はない。
There is no need for him to work.
Sentence

金がすべてではない。

(きむ)がすべてではない。
Money is not everything.
Sentence

何となく雨みたいだ。

(なん)となく(あめ)みたいだ。
It looks like rain.
Sentence

あなたと私は男です。

あなたと(わたし)(おとこ)です。
You and I are men.
Sentence

黒幕的な存在は誰だ。

黒幕的(くろまくてき)存在(そんざい)(だれ)だ。
Who's pulling the strings behind the scenes?
Sentence

静粛にしていなさい。

静粛(せいしゅく)にしていなさい。
Keep quiet!
Sentence

火元は明らかでない。

火元(ひもと)(あき)らかでない。
The origin of the fire is unknown.
Sentence

箱の中をみてごらん。

(はこ)(なか)をみてごらん。
Look into the box.
Sentence

彼は几帳面な男だな。

(かれ)几帳面(きちょうめん)(おとこ)だな。
He is a methodical person.
Sentence

彼は高貴な生まれだ。

(かれ)高貴(こうき)()まれだ。
He is of noble ancestry.