Sentence

すぐにうまくなるよ。

すぐにうまくなるよ。
You'll be a good player soon.
Sentence

彼には住む家がない。

(かれ)には()(いえ)がない。
He has no house in which to live.
Sentence

彼は森の中で迷った。

(かれ)(もり)(なか)(まよ)った。
He lost his way in the woods.
Sentence

星一つ見えなかった。

(ほし)(ひと)()えなかった。
Not a star was to be seen.
Sentence

渡る世間に鬼はなし。

(わた)世間(せけん)(おに)はなし。
There is kindness to be found everywhere.
Sentence

あなたには関係ない。

あなたには関係(かんけい)ない。
That has nothing to do with you.
Sentence

もう一歩も歩けない。

もう(いち)()(ある)けない。
I can't walk another step.
Sentence

彼はその話に喜んだ。

(かれ)はその(はなし)(よろこ)んだ。
He was delighted at the story.
Sentence

その要求に屈するな。

その要求(ようきゅう)(くっ)するな。
Do not give in to those demands.
Sentence

それはいけませんね。

それはいけませんね。
That's too bad.