Sentence

悪い風邪が抜けない。

(わる)風邪(かぜ)()けない。
I can't get rid of a bad cold.
Sentence

犯人は袋の中の鼠だ。

犯人(はんにん)(ふくろ)(なか)(ねずみ)だ。
The culprit is caught like a rat in a trap.
Sentence

私は昔の私ではない。

(わたし)(むかし)(わたし)ではない。
I'm not what I used to be.
Sentence

犯罪は引き合わない。

犯罪(はんざい)()()わない。
Crime does not pay.
Sentence

あなたは十才ですか。

あなたは(じゅう)(さい)ですか。
Are you ten years old?
Sentence

時折私は悲しくなる。

時折(ときおり)(わたし)(かな)しくなる。
At times I feel sad.
Sentence

私は彼に面識がない。

(わたし)(かれ)面識(めんしき)がない。
I am not acquainted with him.
Sentence

あくどい事をするな。

あくどい(こと)をするな。
Don't do wicked things.
Sentence

あれはトラではない。

あれはトラではない。
That is not a tiger.
Sentence

ジムは今日は来ない。

ジムは今日(きょう)()ない。
Jim will not come today.