Sentence

私は技師になりたい。

(わたし)技師(ぎし)になりたい。
I want to be an engineer.
Sentence

人のこのみは異なる。

(ひと)のこのみは(こと)なる。
Tastes differ.
Sentence

彼はほとんど来ない。

(かれ)はほとんど()ない。
He seldom, if ever, comes.
Sentence

久しく彼に会わない。

(ひさ)しく(かれ)()わない。
I haven't seen him for a long time.
Sentence

素敵な仕上がりだわ。

素敵(すてき)仕上(しあ)がりだわ。
You have done a wonderful job.
Sentence

さっさとやりなさい。

さっさとやりなさい。
Do it quickly.
Sentence

紙に線を引きなさい。

(かみ)(せん)()きなさい。
Draw a line on your paper.
Sentence

なんて暑いのだろう。

なんて(あつ)いのだろう。
How hot it is!
Sentence

厳しい世の中だなあ。

(きび)しい()(なか)だなあ。
It's a grim world.
Sentence

私が鳥であればなあ。

(わたし)(とり)であればなあ。
I wish I were a bird.