Sentence

あなたは私の物です。

あなたは(わたし)(もの)です。
You were mine.
Sentence

私はその話を信じる。

(わたし)はその(はなし)(しん)じる。
I believe that story.
Sentence

私は誰なのだろうか。

(わたし)(だれ)なのだろうか。
Who am I?
Sentence

それは真相ではない。

それは真相(しんそう)ではない。
That is not the case.
Sentence

戸締まりを忘れるな。

戸締(とじ)まりを(わす)れるな。
Remember to lock the door.
Sentence

改めて言う事はない。

(あらた)めて()(こと)はない。
I have nothing particular to say.
Sentence

他社に後れをとるな。

他社(たしゃ)(おく)れをとるな。
Don't fall behind other companies!
Sentence

馬鹿な真似はするな。

馬鹿(ばか)真似(まね)はするな。
Stop making a fool of yourself.
Sentence

見かけで判断するな。

()かけで判断(はんだん)するな。
Don't judge by appearances.
Sentence

彼は仰向けになった。

(かれ)仰向(あおむ)けになった。
He laid on his back.