- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
583 entries were found for なんて.
Sentence
それを信じるとは、私はなんて愚かだったんだろう。
それを信 じるとは、私 はなんて愚 かだったんだろう。
It was stupid of me to believe that!
Sentence
こんな荒れ模様の日に外出するなんて君は馬鹿だよ。
こんな荒 れ模様 の日 に外出 するなんて君 は馬鹿 だよ。
You are an idiot to go out in this weather.
Sentence
ガスをつけっぱなしにするなんて私も不注意でした。
ガスをつけっぱなしにするなんて私 も不注意 でした。
It was careless of me to leave the gas on.
Sentence
君のお父さんが言う事なんて気にしないでいいのさ。
Don't pay any attention to what your father says.
Sentence
あなたが彼女の住所を知らないなんて考えられない。
あなたが彼女 の住所 を知 らないなんて考 えられない。
I can't imagine your not knowing her address.
Sentence
あなたがそんなに気分が悪いなんて気づかなかった。
あなたがそんなに気分 が悪 いなんて気 づかなかった。
I wasn't aware that you were so ill.
Sentence
他の役職なんて残ってないし。あとは平部員だけだよ。
Well there aren't any other positions left. After that, all that is left is basic member.
Sentence
彼といっしょに行くなんて馬鹿なことはおやめなさい。
Don't be so foolish as to go with him.
Sentence
彼がそんなことも知らないなんてまったく変だと思う。
I think it quite strange that he should not know such a thing.
Sentence
電車にかさを置き忘れるなんてあなたは不注意だった。
You were careless to leave your umbrella on the train.