- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
583 entries were found for なんて.
Sentence
あんな奴に金を貸すなんて、金を捨てるも同然だ。
あんな奴 に金 を貸 すなんて、金 を捨 てるも同然 だ。
Lending money to such a fellow is as good as throwing it away.
Sentence
あんなことを彼女に言うなんて非常識も甚だしい。
あんなことを彼女 に言 うなんて非常識 も甚 だしい。
It's quite absurd of you to tell her that sort of thing.
Sentence
あのような間違いを犯すなんて君も愚かだったね。
あのような間違 いを犯 すなんて君 も愚 かだったね。
It was silly of you to make such a mistake.
Sentence
あなたはなんて美しい庭を持っているんでしょう。
あなたはなんて美 しい庭 を持 っているんでしょう。
What a beautiful garden you have!
Sentence
あなたと結婚するなんて夢にも思ったことはない。
あなたと結婚 するなんて夢 にも思 ったことはない。
Never have I dreamed of marrying you.
Sentence
１週間でそのレポートを仕上げるなんて不可能だ。
１週間 でそのレポートを仕上 げるなんて不可能 だ。
It is impossible to finish the report in a week.
Sentence
よりによって相手がノーマークのスーちゃんなんて。
よりによって相手 がノーマークのスーちゃんなんて。
That it be with the off-the-radar Sue of all people!
Sentence
僕は自転車を買う余裕がなかった。まして車なんて。
I could not afford to buy a bicycle, much less a car.
Sentence
彼女がぼくのことを好きだなんて思いもしなかった。
It never occurred to me that she loved me.
Sentence
彼は、「彼女はなんてかわいい子だろう」と言った。
He said. "What a pretty girl she is!"