- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
583 entries were found for なんて.
Sentence
そんなことを言うなんて彼は気が変に違いない。
そんなことを言 うなんて彼 は気 が変 に違 いない。
He must be crazy to say such a thing.
Sentence
そんなことするなんて、彼は泥棒に他ならない。
そんなことするなんて、彼 は泥棒 に他 ならない。
He is nothing less than a thief to do such a thing.
Sentence
そのような間違いをするなんて私は愚かだった。
そのような間違 いをするなんて私 は愚 かだった。
I was stupid to make a mistake like that.
Sentence
すぐ返事をくれるなんて彼女は礼儀正しい人だ。
すぐ返事 をくれるなんて彼女 は礼儀 正 しい人 だ。
It is polite of her to write me back at once.
Sentence
ジョンが時間どおりに来るなんて考えられない。
ジョンが時間 どおりに来 るなんて考 えられない。
I can't imagine John coming on time.
Sentence
グレイハウンドバスはなんて速く走るのだろう。
グレイハウンドバスはなんて速 く走 るのだろう。
How fast Greyhound buses run!
Sentence
あなたの部屋に来るなんて思ってもいなかった。
あなたの部屋 に来 るなんて思 ってもいなかった。
I never thought of coming to your place.
Sentence
１等をとれるなんて彼女は夢にも思わなかった。
１等 をとれるなんて彼女 は夢 にも思 わなかった。
Little did she dream that she could win first prize.
Sentence
「なんて私は幸福なんだろう」と彼女は言った。
「なんて私 は幸福 なんだろう」と彼女 は言 った。
She cried with joy how lucky she was.
Sentence
めったに乗らないヨットなんてただの金食い虫だ。
めったに乗 らないヨットなんてただの金食 い虫 だ。
It's just throwing money away to have a yacht you rarely use.