Menu toggle

Search Results

583 entries were found for なんて.

Sentence
Sentence

彼は、なんて自分は幸せなのだろうと、言った。

彼(かれ)は、なんて自分(じぶん)は幸(しあわ)せなのだろうと、言(い)った。
He said that he was very happy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の言う事を真に受けるなんて僕は馬鹿だった。

彼(かれ)の言(い)う事(こと)を真(しん)に受(う)けるなんて僕(ぼく)は馬鹿(ばか)だった。
I should have known better than to believe him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼には君を傷つけるつもりなんてなかったのだ。

彼(かれ)には君(きみ)を傷(きず)つけるつもりなんてなかったのだ。
He didn't mean to hurt you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

天気予報は雨が降るなんて言ってなかったのに。

天気(てんき)予報(よほう)は雨(あめ)が降(ふ)るなんて言(い)ってなかったのに。
The forecast didn't call for rain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の友達の悪口を言うなんてみっともないぞ。

自分(じぶん)の友達(ともだち)の悪口(わるぐち)を言(い)うなんてみっともないぞ。
It's small of you to speak ill of your friends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は他の惑星に生物がいるなんて想像できない。

私(わたし)は他(た)の惑星(わくせい)に生物(せいぶつ)がいるなんて想像(そうぞう)できない。
I can't imagine life on another planet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたのいない人生なんて想像もできない。

私(わたし)はあなたのいない人生(じんせい)なんて想像(そうぞう)もできない。
I can't imagine life without you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は１１時まで寝ているなんて思いもよらない。

私(わたし)は１１時(じ)まで寝(ね)ているなんて思(おも)いもよらない。
I can't see myself lying in bed until eleven o'clock.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日ではテレビのない生活なんて想像できない。

今日(きょう)ではテレビのない生活(せいかつ)なんて想像(そうぞう)できない。
Today no one can imagine a life without television.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言行一致なんて、とても俺にはできそうにない。

言行(げんこう)一致(いっち)なんて、とても俺(おれ)にはできそうにない。
I could never be a true man of my word.
Full Entry ➤