Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

583 entries were found for なんて.

Sentence
Sentence

君の奥さんが反対するなんて驚きだね。

君(きみ)の奥(おく)さんが反対(はんたい)するなんて驚(おどろ)きだね。
It is surprising that your wife should object.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君がこの町にいるなんて知らなかった。

君(きみ)がこの町(まち)にいるなんて知(し)らなかった。
I didn't know that you were in this town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

学校を辞めるなんて彼はなんてばかだ。

学校(がっこう)を辞(や)めるなんて彼(かれ)はなんてばかだ。
What a fool he is to leave school!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

俺は犬のフンなんてかたづけたくない。

俺(おれ)は犬(いぬ)のフンなんてかたづけたくない。
I don't wanna clean up dog shit.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

一生のうちで青春なんて一度しかない。

一生(いっしょう)のうちで青春(せいしゅん)なんて一(いち)度(ど)しかない。
Youth comes but once in life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ペットのいない生活なんて考えにくい。

ペットのいない生活(せいかつ)なんて考(かんが)えにくい。
It's hard to imagine a life without pets.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

なんて運の悪い人間なのだろう、僕は！

なんて運(うん)の悪(わる)い人間(にんげん)なのだろう、僕(ぼく)は！
What an unlucky boy I am!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そんなことを言うなんて彼はつれない。

そんなことを言(い)うなんて彼(かれ)はつれない。
It is heartless of him to say so.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そんなことを言うなんて君はばかだよ。

そんなことを言(い)うなんて君(きみ)はばかだよ。
You are foolish to say such a thing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それはなんてばかげた意見なのだろう！

それはなんてばかげた意見(いけん)なのだろう！
What a ridiculous opinion that is!
Full Entry ➤