Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

583 entries were found for なんて.

Sentence
Sentence

彼はなんてばかげた事をいうのだろう。

彼(かれ)はなんてばかげた事(こと)をいうのだろう。
What a nonsense he talks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がパチンコをするなんて絶対にない。

彼(かれ)がパチンコをするなんて絶対(ぜったい)にない。
He wouldn't be caught dead playing pachinko.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がそんなことを言うなんておかしい。

彼(かれ)がそんなことを言(い)うなんておかしい。
It is strange that he should say so.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

天気がこんなにいいなんてついてるね。

天気(てんき)がこんなにいいなんてついてるね。
It is lucky that the weather should be so nice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

世の中に納得できるものなんてないよ。

世(よ)の中(なか)に納得(なっとく)できるものなんてないよ。
Nothing adds up in the world.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

宿題を忘れるなんて君は不注意だった。

宿題(しゅくだい)を忘(わす)れるなんて君(きみ)は不注意(ふちゅうい)だった。
It was careless of you to forget your homework.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

自分の非を認めるなんて君は正直だね。

自分(じぶん)の非(ひ)を認(みと)めるなんて君(きみ)は正直(しょうじき)だね。
You are honest to admit your mistake.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。

時間(じかん)はなんて早(はや)く過(す)ぎて行(い)くのだろう。
How time flies!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

倹約なんて私の性質上できないことだ。

倹約(けんやく)なんて私(わたし)の性質上(せいしつじょう)できないことだ。
Thrift is alien to my nature.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は鍵をなくすなんて不注意だったね。

君(きみ)は鍵(かぎ)をなくすなんて不注意(ふちゅうい)だったね。
It was careless of you to lose the key.
Full Entry ➤