This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

将来、彼は何になりたいですか。

将来(しょうらい)(かれ)(なに)になりたいですか。
What would he like to be in the future?
Sentence

今朝になってやっと雨がやんだ。

今朝(けさ)になってやっと(あめ)がやんだ。
It was not till this morning that it stopped raining.
Sentence

持てば持つほど、欲張りになる。

()てば()つほど、欲張(よくば)りになる。
The more you have, the more you want.
Sentence

私はときどき草の上に横になる。

(わたし)はときどき(くさ)(うえ)(よこ)になる。
I sometimes lie on the grass.
Sentence

私はパリに行く事になっている。

(わたし)はパリに()(こと)になっている。
I am to go to Paris.
Sentence

早寝早起きをすると健康になる。

早寝(はやね)早起(はやお)きをすると健康(けんこう)になる。
To keep early hours makes you healthy.
Sentence

警官隊はデモ隊と乱闘になった。

警官隊(けいかんたい)はデモ(たい)乱闘(らんとう)になった。
The police brawled with the demonstrators.
Sentence

先生になった今はそう考えない。

先生(せんせい)になった(いま)はそう(かんが)えない。
Now I am a teacher, I think otherwise.
Sentence

雨天中止になりそうな計画だな。

雨天(うてん)中止(ちゅうし)になりそうな計画(けいかく)だな。
That's a plan that sounds likely to be cancelled by rain.
Sentence

私はすぐによくなるでしょうか。

(わたし)はすぐによくなるでしょうか。
Will I get well soon?