This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その缶は灰皿の代わりになる。

その(かん)灰皿(はいざら)()わりになる。
The can will do for an ashtray.
Sentence

彼は、アメリカ国民になった。

(かれ)は、アメリカ国民(こくみん)になった。
He became a citizen of the United States.
Sentence

その地震のあと火事となった。

その地震(じしん)のあと火事(かじ)となった。
A fire broke out after the earthquake.
Sentence

彼の目標は医者になることだ。

(かれ)目標(もくひょう)医者(いしゃ)になることだ。
His aim is to become a doctor.
Sentence

彼の夢は現実のものとなった。

(かれ)(ゆめ)現実(げんじつ)のものとなった。
His dream has become a reality.
Sentence

いつ戦争になるかわからない。

いつ戦争(せんそう)になるかわからない。
War may break out at any moment.
Sentence

彼の努力は全て無駄になった。

(かれ)努力(どりょく)(すべ)無駄(むだ)になった。
All his efforts came to nothing.
Sentence

その子は公園で迷子になった。

その()公園(こうえん)迷子(まいご)になった。
He got lost in the park.
Sentence

なるほど彼は若いが、利口だ。

なるほど(かれ)(わか)いが、利口(りこう)だ。
It is true that he is young, but he is clever.
Sentence

彼の祖父は静かに亡くなった。

(かれ)祖父(そふ)(しず)かに()くなった。
His grandfather passed away peacefully.