Sentence

彼はその家が大好きになった。

(かれ)はその(いえ)大好(だいす)きになった。
He took a great fancy to that house.
Sentence

我々の便が運行中止となった。

我々(われわれ)便(びん)運行(うんこう)中止(ちゅうし)となった。
Our flight was canceled.
Sentence

火事の原因が明らかになった。

火事(かじ)原因(げんいん)(あき)らかになった。
The cause of the fire was known.
Sentence

彼はこの町からいなくなった。

(かれ)はこの(まち)からいなくなった。
He disappeared from this town.
Sentence

いろいろお世話になりました。

いろいろお世話(せわ)になりました。
Thank you very much for everything.
Sentence

彼はかっとなって私を殴った。

(かれ)はかっとなって(わたし)(なぐ)った。
He struck me in a passion.
Sentence

この生地はしみになりやすい。

この生地(きじ)はしみになりやすい。
This fabric stains easily.
Sentence

彼はいい先生になるでしょう。

(かれ)はいい先生(せんせい)になるでしょう。
He will be a good teacher.
Sentence

彼はあの時閣僚になり損ねた。

(かれ)はあの(とき)閣僚(かくりょう)になり(そこ)ねた。
He failed to become a cabinet member at that time.
Sentence

これをして何のためになるの。

これをして(なに)のためになるの。
What's the point of doing this?