This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

俺はこの世にただ一人になる。

(おれ)はこの()にただ(いち)(にん)になる。
Alone in this world I'll be.
Sentence

その地位は空席になるだろう。

その地位(ちい)空席(くうせき)になるだろう。
The post will fall vacant.
Sentence

彼らは成功して得意になった。

(かれ)らは成功(せいこう)して得意(とくい)になった。
They were flushed with success.
Sentence

彼は水夫になることを望んだ。

(かれ)水夫(すいふ)になることを(のぞ)んだ。
He hoped to be a sailor.
Sentence

彼は畳の上に大の字になった。

(かれ)(たたみ)(うえ)(だい)()になった。
He lay on the mat at full length.
Sentence

彼は少しずつよくなるだろう。

(かれ)(すこ)しずつよくなるだろう。
He will get better little by little.
Sentence

この薬はあなたのためになる。

この(くすり)はあなたのためになる。
This medicine will help you.
Sentence

この地方は盆地になっている。

この地方(ちほう)盆地(ぼんち)になっている。
This district forms a basin.
Sentence

顔が涙でくしゃくしゃになる。

(かお)(なみだ)でくしゃくしゃになる。
His face went to pieces with tears.
Sentence

彼は自動車事故でなくなった。

(かれ)自動車(じどうしゃ)事故(じこ)でなくなった。
He was killed in a car accident.