This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は恐怖で気が変になった。

彼女(かのじょ)恐怖(きょうふ)()(へん)になった。
She went crazy with fear.
Sentence

にわか雨になるらしいですよ。

にわか(あめ)になるらしいですよ。
They say we're going to get some showers.
Sentence

個人はそれぞれ異なっている。

個人(こじん)はそれぞれ(こと)なっている。
Each individual is different.
Sentence

その委員会は12人からなる。

その委員会(いいんかい)は12(にん)からなる。
The committee consists of twelve members.
Sentence

彼女はもと通り元気になった。

彼女(かのじょ)はもと(どお)元気(げんき)になった。
She is herself again.
Sentence

たぶん明日は雨になるだろう。

たぶん明日(あした)(あめ)になるだろう。
It is likely to rain tomorrow.
Sentence

慣れると軽視するようになる。

()れると軽視(けいし)するようになる。
Familiarity breeds contempt.
Sentence

私たちは草の上に横になった。

(わたし)たちは(くさ)(うえ)(よこ)になった。
We lay on the grass.
Sentence

ブルーな気分になりたくない。

ブルーな気分(きぶん)になりたくない。
Don't wanna feel blue.
Sentence

その総額は10ドルになった。

その総額(そうがく)は10ドルになった。
The total came to ten dollars.