This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

お湯が沸騰してなくなった。

()沸騰(ふっとう)してなくなった。
The water has boiled away.
Sentence

彼は医者になる決心をした。

(かれ)医者(いしゃ)になる決心(けっしん)をした。
He made a determination to be a doctor.
Sentence

笑いごとではすまなくなる。

(わら)いごとではすまなくなる。
That goes beyond a joke.
Sentence

彼は偉大な音楽家になった。

(かれ)偉大(いだい)音楽家(おんがくか)になった。
He became a great musician.
Sentence

彼はりっぱな若者になった。

(かれ)はりっぱな若者(わかもの)になった。
He became a handsome young man.
Sentence

彼はよい医者になるだろう。

(かれ)はよい医者(いしゃ)になるだろう。
He will become a good doctor.
Sentence

これは困ったことになった。

これは(こま)ったことになった。
I am in a terrible dilemma.
Sentence

デニスは床に平らになった。

デニスは(ゆか)(たい)らになった。
Dennis lay flat on the floor.
Sentence

彼はますます有名になった。

(かれ)はますます有名(ゆうめい)になった。
He became more and more famous.
Sentence

その火事で家は灰になった。

その火事(かじ)(いえ)(はい)になった。
The fire reduced the house to ashes.