Sentence

さわやかな秋となりました。

さわやかな(あき)となりました。
Cool fall is here.
Sentence

そのことがどうも気になる。

そのことがどうも()になる。
The matter weighs heavy on my mind.
Sentence

私は明日14才になります。

(わたし)明日(あした)14(さい)になります。
I will be fourteen years old tomorrow.
Sentence

横になって少し休みなさい。

(よこ)になって(すこ)(やす)みなさい。
Lie down and rest for a while.
Sentence

旅先では迷子になりやすい。

旅先(たびさき)では迷子(まいご)になりやすい。
When traveling, it is easy to get lost.
Sentence

嵐は発達して台風になった。

(あらし)発達(はったつ)して台風(たいふう)になった。
The storm developed into a typhoon.
Sentence

来年君は何歳になりますか。

来年(らいねん)(くん)(なん)(さい)になりますか。
How old will you be next year?
Sentence

来月17歳になるのですか。

来月(らいげつ)17(さい)になるのですか。
Will you be seventeen next month?
Sentence

口をきく元気もなくなった。

(くち)をきく元気(げんき)もなくなった。
I no longer have the energy to talk.
Sentence

今や時代との競争になった。

(いま)時代(じだい)との競争(きょうそう)になった。
It was now a race against time.