This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

金銭の心配はなくなった。

金銭(きんせん)心配(しんぱい)はなくなった。
My financial worries are past.
Sentence

前立腺肥大になりました。

前立腺(ぜんりつせん)肥大(ひだい)になりました。
I had an enlarged prostate.
Sentence

豆腐は良い酒の肴になる。

豆腐(とうふ)()(さけ)(さかな)になる。
Tofu goes well with good sake.
Sentence

春が来れば、暖かくなる。

(はる)()れば、(あたた)かくなる。
When spring comes, it gets warms.
Sentence

冬はいつしか春となった。

(ふゆ)はいつしか(はる)となった。
Winter changed to spring.
Sentence

冬になると息が白くなる。

(ふゆ)になると(いき)(しろ)くなる。
When it becomes winter breath becomes white.
Sentence

午後には雨になりそうだ。

午後(ごご)には(あめ)になりそうだ。
It is going to rain this afternoon.
Sentence

その日は上天気となった。

その()(うえ)天気(てんき)となった。
The day turned out to be fine.
Sentence

暗くなる前に家に帰ろう。

(くら)くなる(まえ)(いえ)(かえ)ろう。
I will return to the house before dark.
Sentence

やっと苦痛がなくなった。

やっと苦痛(くつう)がなくなった。
After all that, the pain went away.