This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はかわいそうになった。

(わたし)はかわいそうになった。
I was moved to pity.
Sentence

彼はベッドに横になった。

(かれ)はベッドに(よこ)になった。
He lay down on the bed.
Sentence

彼はピアニストになった。

(かれ)はピアニストになった。
He became a pianist.
Sentence

すぐによくなるといいね。

すぐによくなるといいね。
Hope you'll get better soon.
Sentence

彼はクビになるだろうね。

(かれ)はクビになるだろうね。
He's gonna get axed.
Sentence

彼は70歳で亡くなった。

(かれ)は70(さい)()くなった。
He died at the age of 70.
Sentence

テストはなんとかなった。

テストはなんとかなった。
I just got by on the test.
Sentence

とにかく経験になります。

とにかく経験(けいけん)になります。
Anyway, I'm getting more experience.
Sentence

雨は本降りになってきた。

(あめ)本降(ほんぶ)りになってきた。
The rain came down in earnest.
Sentence

彼は、裏切り者となった。

(かれ)は、裏切(うらぎ)(もの)となった。
He has turned traitor.