This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

雨になる前に風が吹いた。

(あめ)になる(まえ)(かぜ)()いた。
The rain was preceded by wind.
Sentence

彼は大人になりつつある。

(かれ)大人(おとな)になりつつある。
He is approaching manhood.
Sentence

雨が本降りになってきた。

(あめ)本降(ほんぶ)りになってきた。
It began to rain in earnest.
Sentence

彼は草の上に横になった。

(かれ)(くさ)(うえ)(よこ)になった。
He lay down on the grass.
Sentence

彼は素敵な若者になった。

(かれ)素敵(すてき)若者(わかもの)になった。
He became a nice young man.
Sentence

彼は前より裕福になった。

(かれ)(まえ)より裕福(ゆうふく)になった。
He is better off than he was.
Sentence

事実は小説よりも奇なり。

事実(じじつ)小説(しょうせつ)よりも()なり。
Fact is stranger than fiction.
Sentence

その薬ですぐ楽になった。

その(くすり)ですぐ(らく)になった。
The medicine gave instant relief.
Sentence

雨が本降りになりだした。

(あめ)本降(ほんぶ)りになりだした。
It began raining in earnest.
Sentence

この仕事には憂鬱になる。

この仕事(しごと)には憂鬱(ゆううつ)になる。
This job gives me the hump.