This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その予言は本当になった。

その予言(よげん)本当(ほんとう)になった。
The prophecy came to pass.
Sentence

君はすぐよくなるだろう。

(きみ)はすぐよくなるだろう。
You'll get well soon.
Sentence

新茶を摘む季節になった。

新茶(しんちゃ)(つま)季節(きせつ)になった。
This is the season to pick fresh tea.
Sentence

彼らの夢が現実になった。

(かれ)らの(ゆめ)現実(げんじつ)になった。
Their dreams came true.
Sentence

彼もときには厳しくなる。

(かれ)もときには(きび)しくなる。
He gets tough at times.
Sentence

彼女は郵便局員になった。

彼女(かのじょ)郵便(ゆうびん)局員(きょくいん)になった。
She became a postman.
Sentence

学校は焼けて灰になった。

学校(がっこう)()けて(はい)になった。
Our school was reduced to ashes.
Sentence

彼は彼女が好きになった。

(かれ)彼女(かのじょ)()きになった。
He came to like her.
Sentence

君はいつ暇になりますか。

(きみ)はいつ(ひま)になりますか。
When will you be free?
Sentence

共同責任は無責任になる。

共同(きょうどう)責任(せきにん)無責任(むせきにん)になる。
What's everybody's business is nobody's business.